puen ruk

Наступление О Ча-Рён
Вперёд, О Чжа Рён! / Наступление О Ча-Рён
Oh Ja Ryong is Coming / Oh Ja Ryong-yi Ganda
Oh-ja-ryeong-i gan-dah / 오자룡이 간다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 100+ эпизодов по 38 мин.
Режиссёр: Choi Won Seok
Сценарист: Kim Sa Kyeong
Канал: MBC
Перевод: Bears, S&N
Добавлено: 40 серия

The Equator Man
Человек с экватора
Man From the Equator

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Pathos Loonies, Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: Korean Craze

ДНК Любви / Любовная клетка / Любовное ДНК
Love Cells / Romance Cells / Dating DNA
Yeonaesepo / yeon-ae-se-po / 연애세포 / 恋爱细胞

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, фэнтези
Серии: 15 серий по 6 мин.
Режиссёр: Kim Yong Wan
Канал: NAVER tvcast
Русские субтитры: Альянс, Black pearl, LD-Asia, CARDINALS, Black Rose
Русская озвучка: GREEN TEA, XDUB, Korean Craze

Город из стекла
City of Glass
Yoo-ei-eui-seong
유리의성

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 51 серий по 60 мин
Режиссёр: Jo Nam Kook
Канал: SBS
Перевод: фансаб-группа Full House

Железный мужчина
Iron Man / Blade Man
Aieonmaen
아이언맨 / 钢铁人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, экшн, фантастика, мелодрама
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo, Kim Jong Yun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Сброс / Перезагрузка / Десять дней назад / Жестокая игра
Reset Previously / Ten Days Ago
Crying Game / Reset / ri-set
리셋 / 텐데이즈 어 고 / 크라잉게임 / 人生重启

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: криминал, детектив, триллер, мелодрама, мистика
Серии: 10 эпизодов по 58 мин.
Режиссёр: Kim Yong Kyun
Канал: OCN
Русские субтитры: Bears, Black pearl
Русская озвучка: GREEN TEA

Три мушкетера / Мушкетеры Сезон 1
The Three Musketeers Season 1 / Samchongsa
삼총사 / 三剑客

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: экшн, романтика, мелодрама, исторический
Серии: 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Kim Byung Soo
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, CARDINALS, Big Boss, CNBlueRussia, SUBfire, Альянс, Zoloto
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Donggabnaegi gwaoehagi
Dong-gab-nae-gi Kwa-oi-ha-gi
동갑내기 과외하기

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Kim Kyeong Hyeong
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Колобок
Возростные ограничения: 18+

Удар луны / Достать до Луны
Kick the Moon
Sillaui dalbam

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2001
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссер: Ким Сан-Чжин / Kim Sang-Jin
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

В поисках истинной любви / Найти настоящую любовь
Finding True Love / Discovery of Love / Yeonaeui Balgyeon /
yeon-ae-eui bal-gyeon / 연애의 발견 / 恋爱的发现

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Kim Sung Yoon, Lee Eung Bok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Альянс, BELOVED OnnieSubs, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk, AnimeLur

Музыкальный гений-аккуратист и непредсказуемая грязнуля-пианистка. Судьба то и дело подкидывает им новые встречи, а тут ещё и разношёрстная группа талантливых музыкантов под руководством эксцентричного всемирно известного дирижёра. Вместе они создадут свою неповторимую музыку. Идти по жизни с юмором, не обращая внимание на предрассудки - их девиз. Разные судьбы и характеры, пройдёт немало времени, прежде чем они смогут стать одним целым. (с) Anuksanamun
Смотреть дораму

Мистер Го / Гражданин Го
Mr. Go
Miseuteo Ko
미스터 고

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, комедия
Тип: полнометражный фильм, 132 мин.
Режиссёр: Kim Yong Hwa
Перевод: русская озвучка

Мясник
The Butcher

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 75 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёр: Kim Jin-won
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Двадцать пятого октября на церемонии открытия "DDP Dongdaemun Festival 2014", которая проходила в Дондэмун Дизайн Плазе, Сеул, Ким Су Хён / Kim Soo Hyun был назначен "Послом доброй воли Сеула".

Производственная команда нового сериала для канала SBS "Пиноккио" ("Pinocchio") выпустила первый тизер. Главные роли в сериале сыграют Пак Шин Хе (Park Shin Нye), Ли Чон Сок (Lee Jong Suk), Ким Ён Гван (Kim Young Kwang), Ли Ю Би (Lee Yoo Bi), Ли Пиль Мо (Lee Pil Mo), Юн Гюн Сан (Yoon Gyun Sang) и другие.

Слезы небес
Tears of Heaven
Cheongoogui Noonmool
cheon-gug-eui nun-mul
천국의 눈물 / 天国的眼泪

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, семейный, драма
Серии: 50 эпизода по 64 мин.
Канал: MBN
Режиссёр: Yoo Je Won
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер 2

Дедушки краше цветов / Следственный отдел старичков-красавчиков
Grandpas Over Flowers Investigation Team / Flower Grandpa Investigation Unit
꽃할배 수사대 / 花样爷爷搜查队

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: комедия, фантастика, мистика, криминал
Серии: 12 эпизодов по 57 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Kim Jin Young
Русские субтитры: Beloved Onnies, Big Boss, Black pearl & LD-Asia
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Производственная команда фильма "Каннамский Блюз" ("Gangnam Blues") выпустила сегодня официальные постеры фильма. Фильм "Каннамский Блюз" - это гангстерский боевик, который расскажет о развитии бизнеса недвижимости в районе Каннам с 1970 по 1973 годы, о правительственном заговоре и подпольных группировках того времени. Главные роли в фильме исполнят Ли Мин Хо (Lee Min Ho), Ким Рэ Вон (Kim Rae Won) и Ким Джи Су (Kim Ji Su).

Производственная команда нового сериала для канала SBS "Современный фермер" ("Modern Farmer") выпустила девятиминутное превью сериала. Главные роли в сериале исполнят Ли Хон Ки (Lee Hong Ki) из группы F.T.ISLAND, Пак Мин У (Park Min Woo), Ли Ши Ан (Lee Shi Un), Квак Дон Юн (Kwak Dong Yun), Ким Дже Хён (Kim Jae Hyeon) из группы N.Flying, Мина (Kwon Min Ah) из группы АОА и другие.

Производственная команда нового сериала для канала SBS "Современный фермер" ("Modern Farmer") выпустила новые постеры и тизер сериала. Главные роли в сериале исполнят Ли Хон Ки (Lee Hong Ki) из группы F.T.ISLAND, Пак Мин У (Park Min Woo), Ли Ши Ан (Lee Shi Un), Квак Дон Юн (Kwak Dong Yun), Ким Дже Хён (Kim Jae Hyeon) из группы N.Flying, Мина (Kwon Min Ah) из группы АОА и другие.

Фильмы Лим Сун Рё (Lim Soon Rye) "Осведомитель" и Ким Ён Така (Kim Young Tak) "Замедленное видео" заняли первое и второе места в рейтинге бокс-офиса на прошлой неделе. "Бегущий в лабиринте" и "Цветы зла 2", которые занимали лидирующие позиции в конце прошлого месяца, уступили места новым картинам.